３月の営業のお知らせ

西荻にある女性のためのはりきゅうマッサージ院、金魚庵です！今年は花粉の飛散が激しく多くて遠くが霞んで見えます。早くスッキリした季節になってほしいですね。

さて、金魚庵では

３月２０日（祝・金）春分の日　通常通り朝９時３０分～２０時３０分まで営業しております。

東洋医学では、花粉症は「衛気（えき）」という、西洋医学でいう免疫作用に相当する外邪の侵入を防ぐバリアの機能が弱まっている状態と考えます。

衛気は脈外（体表）を流れる気であり、皮膚を覆って外邪（ウィルス、風邪、花粉など）から防衛する他にも

✅皮膚を温め潤す

✅毛穴を調節して汗を出し、体温を調節する

という大切な役割があります。

まだまだ続く風（風邪）が強いこの時期は「衛気」を整えて乗り切りましょう！